Voyage glorieux : le conte intemporel de la tenue traditionnelle chinoise

Introduction
Les vêtements traditionnels chinois sont bien plus qu'un simple choix de tenues vestimentaires. C'est une vitrine vivante de la riche culture et de l'histoire profonde de la nation chinoise. Du Hanfu élégant aux tenues uniques de diverses minorités ethniques, chaque style est porteur de symboles culturels et d'histoires historiques spécifiques. Cet article vise à explorer les tenues traditionnelles de différentes dynasties et groupes ethniques, à déchiffrer les caractéristiques des motifs, des matériaux et de l'artisanat, ainsi que l'intégration profonde des tenues dans la culture traditionnelle chinoise, présentant ainsi le charme unique et la valeur culturelle des vêtements traditionnels chinois.

➔ Les groupes ethniques et leurs tenues vestimentaires

➔ À travers différentes dynasties

➔ Motifs, matériaux et savoir-faire

➔ Intégration de la tenue vestimentaire à la culture traditionnelle chinoise

Tous les VISA-les requêtes liées sont couvertes dans Guide de voyage en Chine (mis à jour le 23 janvier 2024)

Pour un aperçu rapide, consultez La politique chinoise sans visa de 144 heures

Ou Planifiez votre voyage en Chine  peut vous aider

Les groupes ethniques et leurs tenues vestimentaires

La Chine est un pays multiethnique, chaque groupe ethnique possédant ses propres costumes traditionnels. Ces costumes reflètent non seulement les styles esthétiques des différents groupes ethniques, mais aussi leurs coutumes culturelles et leurs modes de vie.

Groupe ethnique Han : Le Hanfu, la tenue traditionnelle du groupe ethnique Han, est connu pour ses lignes fluides et ses motifs élégants. Il existe de nombreux types de Hanfu, comme le populaire « quju » et le « jiaoling youren », reflétant le raffinement et la grâce de la culture Han.

Groupe ethnique tibétain : Les vêtements tibétains sont généralement confectionnés en laine pour s'adapter au climat froid des hautes terres. Les hommes comme les femmes portent des vêtements qui descendent jusqu'aux genoux et portent par-dessus une longue robe riche en couleurs et souvent décorée de broderies et de bijoux raffinés.

Groupe ethnique mongol : La tenue traditionnelle mongole est réputée pour son confort et ses caractéristiques nationales distinctives. Les hommes comme les femmes portent de longues robes avec une ceinture et, en hiver, un manteau épais fait principalement de laine.

Groupe ethnique ouïghour : Les vêtements traditionnels ouïghours sont colorés et présentent des motifs uniques. Les femmes portent souvent de longues robes et de belles coiffes fleuries ; les hommes portent de longues robes et de petites coiffes, avec de riches motifs et broderies sur leurs vêtements.

Groupe ethnique Miao : Les vêtements des Miao sont réputés pour leurs broderies faites à la main et leurs ornements en argent. Les vêtements des femmes sont généralement de couleurs vives et décorés de manière complexe, avec notamment une grande quantité de bijoux en argent, mettant en valeur le superbe savoir-faire du peuple Miao.

Groupe ethnique Zhuang : La tenue traditionnelle des Zhuang est essentiellement bleue ou noire. Les hommes comme les femmes portent des vêtements en tissu, les femmes portant des foulards aux couleurs vives et des ornements en argent, ce qui rend la tenue à la fois simple et pratique.

Groupe ethnique Yi : Les vêtements traditionnels Yi se caractérisent par de forts contrastes de couleurs, privilégiant le noir, le rouge et le blanc. Les femmes portent de longues jupes ornées de broderies raffinées et d'ornements en argent, tandis que les hommes portent de longues robes noires ou des manteaux courts.

Groupe ethnique Dai : La tenue traditionnelle des femmes Dai se compose de hauts courts et moulants associés à de longues jupes et à des coiffures uniques, tandis que les hommes portent des hauts simples et des pantalons longs. La tenue Dai est connue pour être légère et confortable, adaptée au climat tropical.

Groupe ethnique mandchou : Le qipao, la tenue traditionnelle mandchoue, était à l'origine la tenue quotidienne des femmes mandchoues et est progressivement devenu l'une des tenues traditionnelles des femmes chinoises. Le qipao est réputé pour sa coupe ajustée et ses lignes élégantes.

Ces costumes ethniques divers reflètent non seulement la richesse et l'inclusivité du multiculturalisme chinois, mais constituent également une part importante du patrimoine culturel immatériel de la Chine. Chaque type de vêtement renferme des valeurs culturelles profondes et un esprit ethnique unique.

À travers différentes dynasties

Période pré-Qin : caractéristiques des dynasties Shang et Zhou
La période pré-Qin, en particulier sous les dynasties Shang et Zhou, marque les débuts de la tenue traditionnelle chinoise. Les vêtements de cette époque étaient simples et pratiques, reflétant l'ancienne hiérarchie sociale. Les habitants de la dynastie Shang portaient principalement des robes aux couleurs profondes, les hommes comme les femmes nouant une ceinture autour de la taille, mettant en valeur les premières caractéristiques du vêtement national chinois. La dynastie Zhou a introduit le système « Mianfu », réglementant strictement la couleur et le style des vêtements pour distinguer les rangs et les fonctions, reflétant l'étiquette sociale et l'ordre hiérarchique de la société Zhou.

Dynasties Han et Tang : le Hanfu de la dynastie Han et les tenues florissantes de la dynastie Tang

Hanfu de la dynastie Han : Le style vestimentaire de la dynastie Han, hérité et évolutif du système vestimentaire de la dynastie Zhou, a donné naissance à un style de Hanfu plus diversifié et plus mature. Connu pour son confort, sa simplicité et son élégance, la structure de base d'un haut et d'une jupe, complétée par des « cols croisés » et des « jupes longues », mettait en valeur la grâce et la dignité du style vestimentaire de la dynastie Han. Le Hanfu n'est pas seulement un vêtement, mais un symbole de culture, qui a influencé le développement du style vestimentaire chinois au cours des époques suivantes.

La dynastie Tang a connu un âge d'or pour le développement des vêtements chinois anciens. L'ouverture de la dynastie Tang a introduit une gamme variée de styles influencés par l'Asie centrale et l'Extrême-Orient. La mode vestimentaire des Tang était colorée et variée, la mode féminine étant dominée par les « vêtements Hu » et les « jupes taille haute », et les hommes portant des robes et des plis. De plus, la popularité du « ruqun à poitrine parallèle » reflétait l'audace et l'ouverture des vêtements féminins de la dynastie Tang.

Song, Yuan, Ming, Qing : changements dans la dynastie Song, influence de la tenue mongole dans la dynastie Yuan et caractéristiques de la tenue des dynasties Ming et Qing

Changements dans la dynastie Song : Par rapport à la dynastie Tang, la tenue vestimentaire de la dynastie Song était davantage axée sur la simplicité et l’aspect pratique, reflétant l’influence du confucianisme à l’époque Song. Les vêtements étaient simples et confortables, les hommes comme les femmes privilégiant les styles conservateurs. Les femmes portaient principalement des « ruqun de style Song », tandis que les hommes portaient généralement des « robes à col rond ».

Influence de la tenue vestimentaire mongole sur la dynastie Yuan : Fondée par le groupe ethnique mongol, la dynastie Yuan a influencé le style vestimentaire des Chinois Han. Les vêtements de la dynastie Yuan étaient simples et amples, adaptés au tir à l'arc et à l'équitation, les hommes comme les femmes privilégiant les robes longues. De plus, les ceintures et les bottes décoratives mongoles ont également été adoptées par le peuple Han.

Caractéristiques des tenues vestimentaires des dynasties Ming et Qing : Les tenues vestimentaires de la dynastie Ming ont conservé la simplicité de la dynastie Song, mais étaient plus riches en couleurs et en décorations, en particulier dans les tenues officielles. Les tenues vestimentaires de la dynastie Qing ont été influencées par la culture mandchoue, les hommes portant généralement de longues robes et des vestes, et les femmes des qipaos. Le qipao, à l'origine la tenue quotidienne des femmes mandchoues, est progressivement devenu l'une des tenues traditionnelles représentatives des femmes chinoises.

Motifs, matériaux et savoir-faire

Motifs:
Les motifs des vêtements traditionnels chinois sont riches et symboliques, et contiennent de profondes significations culturelles. Parmi les motifs courants figurent des dragons, des phénix, des fleurs de lotus et des pivoines, symbolisant respectivement le pouvoir, la beauté, la pureté et la richesse. Par exemple, dans les tenues royales, le dragon symbolise l'empereur et le phénix l'impératrice. Ces motifs ne sont pas seulement décoratifs, mais aussi des symboles de bon augure, reflétant les souhaits et la quête d'une vie meilleure des gens.

Matériels:
Les matières utilisées dans les vêtements traditionnels chinois sont principalement des fibres naturelles telles que la soie, le coton et le lin. La soie, l'une des matières les plus précieuses de la Chine ancienne, est largement utilisée dans les vêtements haut de gamme pour son éclat, sa douceur et sa respirabilité. Le coton et le lin, en raison de leur durabilité et de leur facilité de nettoyage, sont couramment utilisés dans les vêtements folkloriques.

Artisanat :
La confection des vêtements traditionnels chinois est exquise et complexe. Elle comprend entre autres techniques le tissage, la teinture, la broderie et le kesi (soie coupée). La broderie, en particulier les « quatre célèbres broderies » de Chine – les broderies de Suzhou, du Hunan, du Sichuan et du Guangdong – est réputée pour ses magnifiques motifs et ses couleurs vives. Le kesi est une technique de tissage plus complexe, où les motifs sont créés en entrelaçant des fils de soie de différentes couleurs, ce qui donne des vêtements aux motifs tridimensionnels forts et aux couleurs riches.

Intégration de la tenue vestimentaire à la culture traditionnelle chinoise

La tenue traditionnelle chinoise est étroitement liée à la culture traditionnelle chinoise, reflétant la vision du monde, les valeurs et l’esthétique du peuple chinois.

Tenues et fêtes : Lors des fêtes traditionnelles chinoises, les gens portent des tenues spécifiques pour célébrer. Par exemple, de nouveaux vêtements pendant la fête du Printemps, des sachets pendant la fête des bateaux-dragons, des Hanfu pendant la fête de la mi-automne et des tenues de mariage pendant les mariages. Ces coutumes contribuent non seulement à l'atmosphère festive, mais perpétuent également les traditions culturelles de la Chine.
Tenue vestimentaire et étiquette : Dans la Chine ancienne, les vêtements étaient étroitement liés à la hiérarchie sociale et aux normes d'étiquette. Les différentes classes sociales et identités avaient des codes vestimentaires stricts, comme la robe de dragon de l'empereur et la tenue de cour des fonctionnaires, reflétant la culture confucéenne de l'ordre hiérarchique et de l'étiquette.
Tenue vestimentaire et art : La tenue traditionnelle chinoise occupe une place importante dans les arts plastiques tels que la peinture, la poésie et l'opéra. De nombreuses œuvres littéraires décrivant des tenues somptueuses illustrent non seulement les goûts esthétiques des auteurs, mais reflètent également les coutumes sociales et le contexte culturel de l'époque.
Perspective contemporaine sur la tenue traditionnelle chinoise :
Ces dernières années, avec le renforcement de l'identité culturelle, les vêtements traditionnels chinois, en particulier le Hanfu, ont connu un mouvement de renouveau. De plus en plus de jeunes commencent à porter le Hanfu pour diverses activités, le considérant comme un moyen de mettre en valeur la beauté de la culture traditionnelle chinoise. De plus, les créateurs modernes tentent d'intégrer des éléments de vêtements traditionnels dans les créations de mode contemporaines, créant des vêtements qui ont non seulement un attrait esthétique traditionnel mais qui s'adaptent également à l'esthétique moderne. Sur la scène internationale, les vêtements traditionnels chinois ont attiré l'attention du monde entier par leur charme unique, devenant un vecteur important d'échanges culturels.

Conclusion

Les vêtements traditionnels chinois sont un trésor du patrimoine culturel de la Chine, porteurs de souvenirs historiques et d'émotions culturelles du peuple chinois, et une manifestation importante de l'esprit national chinois. En comprenant et en héritant profondément des vêtements traditionnels, nous pouvons non seulement mieux reconnaître et respecter le multiculturalisme, mais aussi promouvoir les échanges et la compréhension culturels dans un contexte mondialisé, faisant ainsi progresser ensemble la diversité et le développement de la culture humaine.